Klingt natürlich besser als Anwaltsleben, oder? Das Goslar Institut informiert per PM:
Transparenzoffensive der HUK-COBURG-Rechtsschutzversicherung: Website mit Blog zur rechtspolitischen und -kulturellen Diskussion gestartet “ Rechtsexperten und rechtlich Interessierte diskutieren künftig auf „LawyersLife„. …
Bei „LawyersLife“ handelt es sich nicht um eine weitere Verbraucherplattform oder ein Rechts-Informationsportal. Im Zentrum dieses Blogs steht vielmehr die Kommunikation innerhalb der juristischen Community. Es darf und soll diskutiert werden “ im partnerschaftlichen und fairen Austausch und über sämtliche Themen, die die Rechtspolitik und -kultur oder auch das allgemeine Rechtsempfinden tangieren. Hier ist jeder eingeladen, seine (Rechts)-ansichten kundzutun.
Dr. Ulrich Eberhardt, Mitglied des Vorstandes der HUK-COBURG-Rechtsschutzversicherung, begründet den ungewöhnlichen Schritt mit seiner Unternehmensstrategie: „Wir setzen auf fachliche Transparenz und eine daraus resultierende erhöhte Wertschöpfung für alle am Rechtsprozess Beteiligten. Die Rechtsschutzversicherung der Zukunft zeichnet sich durch mehr als Buchhalterei und bloße Kostenerstattung aus. Der Kunde erwartet eine umfassende und kompetente Begleitung bei der Konfliktbewältigung.“ Die Transparenz dieses veränderten Geschäftsmodells bedürfe des Erfahrungs- und Meinungsaustausches gerade mit der Anwaltschaft, aber z. B. auch mit der Justiz und anderen Beteiligten, wozu „LawyersLife“ ein Forum bieten solle.
Naja, man darf gespannt sein. 😉
Ich hoffe, die Huk-Coburg ( phon: Hag-koebörg ) bleibt der deutschen Sprache gewogen. Ihre Presseveröffentlichung vom 12,10,2011 gibt jedoch Zweifel.
Der deutsche Normalbürger und Normalanwalt wird sich mit Begrifflichkeiten wie „… eine Website mit Blog mit dem Titel Lawyers Life gelauncht “ nur schwer identifizieren.
In Deutschland hat sich auch keine Community sondern höchsten eine Gemeinschaft gebildet.
Desperate Housewives und Lawyerslife könnten ansonsten verwechselt werden. Die Huk-Coburg könnte den Namen allerdings auch aus anderen bspw. urheberrechtlichen Gründen verwendet haben um, ihn später an pro7 für eine Soap zu veräußern. Für diese Sendeform gibt es glücklicherweise kein deutsches Synonym.
Ja, ja, die HUK-Coburg. Sie setzt nunmehr, wie aus gut informierten Kreisen zu hören, verstärkt auf Qualität. Dabei sollen vor allem Empfehlungen stattfinden. Empfohlen werden sollen Rechtsanwälte, die Qualitätssicherungsmassnahmen in der Kanzlei implementieren. Fazit: Die DIN-ISO 9001 ist den Versicherungskaufleuten – Juristen gibt es dort offenbar nicht mehr in leitenden Positionen – wichtiger als zwei juristische Staatsexamina. Kein Wunder, den Kaufleuten reicht ein „Dipl.“ von der „FH“.
[…] LawyersLife? Live and let die! 24. November 2011, 20:15 Uhr — geschrieben von: RA Melchior Artikel drucken […]